Mumbai train derailment delays services for 20 to 30 minutes. El descarrilamiento del tren de Mumbai retrasa los servicios de 20 a 30 minutos.

An empty local train coach derailed near Dombivli station in Maharashtra on Monday morning, disrupting rush hour services on Mumbai's Central Railway. Un vagón vacío de un tren local descarriló cerca de la estación de Dombivli en Maharashtra el lunes por la mañana, interrumpiendo los servicios de hora punta en el Ferrocarril Central de Mumbai. No injuries were reported as the train was unoccupied, though delays of 20 to 30 minutes affected commuters, leading to overcrowding on platforms. No se reportaron heridos ya que el tren estaba desocupado, aunque los retrasos de 20 a 30 minutos afectaron a los pasajeros, lo que provocó un hacinamiento en las plataformas. The derailed coach was re-railed by 10:10 a.m., and full service resumed by 10:45 a.m. Central Railway officials confirmed the restoration of normal operations. El vagón descarrilado fue reencaminado a las 10:10 am, y el servicio completo se reanudó a las 10:45 am. Los funcionarios del ferrocarril central confirmaron la restauración de las operaciones normales.