UK courts confirm paternity of 12 Kenyan children born to British military personnel using DNA databases. Los tribunales del Reino Unido confirman la paternidad de 12 niños kenianos nacidos de personal militar británico usando bases de datos de ADN.

A nine-year-old Kenyan boy is one of 12 children whose paternity has been legally confirmed by UK courts after a groundbreaking investigation using DNA databases. Un niño keniano de nueve años es uno de los 12 niños cuya paternidad ha sido confirmada legalmente por los tribunales del Reino Unido después de una investigación innovadora usando bases de datos de ADN. The group of children, born to British military personnel stationed in Kenya decades ago, faced bullying and poverty before being identified through cross-referencing genetic samples. El grupo de niños, nacidos de militares británicos estacionados en Kenia hace décadas, se enfrentaron al acoso y la pobreza antes de ser identificados a través de muestras genéticas de referencia cruzada. Now eligible for British citizenship and child support, the children’s case highlights decades of alleged abuse and neglect at a British base, with the Ministry of Defence acknowledging past issues. Ahora elegible para la ciudadanía británica y manutención infantil, el caso de los niños destaca décadas de presunto abuso y negligencia en una base británica, con el Ministerio de Defensa reconociendo problemas pasados.