Three family members die from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation in Poplar. Tres miembros de la familia mueren por envenenamiento por monóxido de carbono después de una instalación de caldera defectuosa en Poplar.

A Barrowman family tragedy in Poplar leaves three members dead from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation, with young Paul surviving and blaming himself. Una tragedia familiar Barrowman en Poplar deja a tres miembros muertos por envenenamiento por monóxido de carbono después de una instalación defectuosa de la caldera, con el joven Paul sobreviviendo y culpándose a sí mismo. The incident sparks community outrage, vandalism, and accusations against Dr. Turner, though investigations later confirm the boiler was defective. El incidente despierta indignación de la comunidad, vandalismo y acusaciones contra el Dr. Turner, aunque las investigaciones posteriores confirman que la caldera estaba defectuosa. Meanwhile, Sister Veronica decides to leave her order, and Ruth Khan faces tension with her mother-in-law over her pregnancy. Mientras tanto, la hermana Verónica decide dejar su orden, y Ruth Khan enfrenta tensiones con su suegra por su embarazo.