Seismic activity and crashes cause damage in Fernley, Nevada. Actividad sísmica y accidentes causan daños en Fernley, Nevada.

Fernley, Nevada, is experiencing renewed seismic activity, with approximately 90 earthquakes recorded over the weekend, including a magnitude 4.7 quake. Fernley, Nevada, está experimentando renovada actividad sísmica, con aproximadamente 90 terremotos registrados durante el fin de semana, incluyendo un terremoto de magnitud 4.7. Officials urge residents to check for injuries, avoid damaged structures, and watch for hazards like gas leaks. Las autoridades piden a los residentes que comprueben si hay heridos, eviten las estructuras dañadas y vigilen los peligros como las fugas de gas. A deadly two-vehicle crash on U.S. 50 left one person dead and three others injured, causing road closures. Un mortal choque de dos vehículos en la US 50 dejó una persona muerta y otras tres heridas, causando el cierre de carreteras. Additionally, a stranded snowmobiler was rescued in the Cabin Creek area. Además, un snowmobiler varado fue rescatado en el área de Cabin Creek.