Elizabeth College launches independent inquiry into historical child abuse allegations. El Colegio Elizabeth lanza una investigación independiente sobre las acusaciones históricas de abuso infantil.

Elizabeth College has launched an independent inquiry into historical child abuse allegations, led by child protection expert Joanna Nicolas. Elizabeth College ha lanzado una investigación independiente sobre las acusaciones históricas de abuso infantil, encabezada por la experta en protección infantil Joanna Nicolas. The investigation covers non-recent abuse dating back decades, including claims of grooming by former staff, and examines how the college handled known cases. La investigación cubre abusos no recientes que se remontan a décadas, incluidas las denuncias de acoso sexual por parte de ex empleados, y examina cómo el colegio manejó casos conocidos. While some agencies believe the college could have notified them earlier, officials maintain the inquiry is progressing appropriately. Mientras que algunas agencias creen que la universidad podría haberlos notificado antes, los funcionarios mantienen que la investigación está progresando apropiadamente. Police reiterated that victims should contact them directly, and the college confirmed it follows legal obligations by referring potential criminal matters to the police and MASH. La policía reiteró que las víctimas deberían ponerse en contacto con ellos directamente, y el colegio confirmó que cumple con las obligaciones legales al remitir posibles asuntos penales a la policía y MASH. Former students seeking to participate are urged to contact Nicolas by email. Se insta a los antiguos estudiantes que deseen participar a contactar a Nicolas por correo electrónico.