Boy Scouts helped injured counselor descend New Hampshire mountain after ankle fracture. Los Boy Scouts ayudaron a un consejero herido a bajar la montaña de New Hampshire después de una fractura en el tobillo.

Boy Scouts from New Hampshire helped their injured counselor, Joanne Payne, safely descend Mount Chocorua after she fractured her ankle. Los Boy Scouts de New Hampshire ayudaron a su consejera lesionada, Joanne Payne, a descender con seguridad el Monte Chocorua después de que se fracturara el tobillo. The group stabilized her injury with a splint and ice before emergency responders arrived. El grupo estabilizó su lesión con una férula y hielo antes de que llegaran los respondedores de emergencia. Payne was transported to a hospital and officials praised the Scouts' quick response. Payne fue transportado a un hospital y los funcionarios elogiaron la rápida respuesta de los Scouts.