Hawaii officials issue boil water advisory for Otake and Mill Camp due to E. coli contamination. Las autoridades de Hawái emiten un aviso de ebullición de agua para Otake y Mill Camp debido a la contaminación por E. coli.

The Hawaii Department of Health has issued a boil water notice for approximately 500 residents in the Otake and Mill Camp areas after E. coli was detected in the water system. El Departamento de Salud de Hawai ha emitido un aviso de ebullición de agua para aproximadamente 500 residentes en las áreas de Otake y Mill Camp después de que E. coli fue detectado en el sistema de agua. Officials cite storm-related contamination and advise residents to boil all tap water for three minutes or use bottled water until further notice. Los funcionarios citan contaminación relacionada con la tormenta y aconsejan a los residentes hervir toda el agua del grifo durante tres minutos o usar agua embotellada hasta nuevo aviso. The Waialua Water Association is working with state officials to implement corrective actions, though full restoration may take several months. La Asociación del Agua de Waialua está trabajando con los funcionarios estatales para implementar acciones correctivas, aunque la restauración completa puede tomar varios meses.