Duran released on bail after manslaughter conviction. Duran fue puesto en libertad bajo fianza después de una condena por homicidio involuntario.

A former NYPD sergeant convicted of manslaughter for throwing a cooler at a fleeing suspect in 2023 has been granted $300,000 bail to await appeal. Un ex sargento de la policía de Nueva York condenado por homicidio involuntario por lanzar una nevera a un sospechoso que huía en 2023 se le ha otorgado una fianza de $300,000 para esperar la apelación. Erik Duran, who was sentenced to three to nine years in prison, was released after a state appeals court found he is not a flight risk. Erik Duran, quien fue sentenciado a tres a nueve años de prisión, fue liberado después de que un tribunal de apelaciones del estado encontró que no es un riesgo de fuga. The decision drew praise from police unions but anger from the victim's family, reigniting debate over police accountability. La decisión atrajo elogios de los sindicatos policiales pero la ira de la familia de la víctima, reavivando el debate sobre la responsabilidad policial.