WWII-era Hurricane nearly collides with light plane over UK. Hurricane de la Segunda Guerra Mundial casi choca con un avión ligero sobre el Reino Unido.

A World War II-era Hawker Hurricane nearly collided with a light aircraft over Cambridgeshire on September 5. Un Hawker Hurricane de la época de la Segunda Guerra Mundial casi chocó con un avión ligero sobre Cambridgeshire el 5 de septiembre. The incident occurred at about 2,300 feet when the Hurricane pilot failed to see the smaller aircraft beneath it. El incidente ocurrió a unos 2.300 pies cuando el piloto del Huracán no vio la aeronave más pequeña debajo de él. The pilot of the Sonex executed a sudden maneuver to avoid impact, noting a crash was likely without intervention. El piloto del Sonex ejecutó una maniobra repentina para evitar el impacto, señalando que un accidente era probable sin intervención. The investigation revealed the Hurricane lacked a functioning transponder, meaning air traffic control could not track it, contributing to the lack of situational awareness. La investigación reveló que el huracán carecía de un transpondedor funcional, lo que significa que el control de tráfico aéreo no podía rastrearlo, contribuyendo a la falta de conciencia de la situación.