Vogue faced backlash for describing Tracee Ellis Ross's Afro as a "cloud bob" before removing the term. Vogue se enfrentó a una reacción violenta por describir el Afro de Tracee Ellis Ross como un "bob de nube" antes de eliminar el término.

In April 2026, Vogue faced backlash after describing actress Tracee Ellis Ross’s Afro as a “cloud bob.” Critics argued the term erases the hairstyle’s historical significance as a symbol of Black pride and resistance. En abril de 2026, Vogue enfrentó una reacción violenta después de describir el afro de la actriz Tracee Ellis Ross como un "cloud bob". Los críticos argumentaron que el término borra el significado histórico del peinado como un símbolo del orgullo y la resistencia negros. After the hairstylist cited in the article denied involvement, the publication removed the section. Después de que el peluquero citado en el artículo negó estar involucrado, la publicación eliminó la sección. The incident sparked a broader conversation about cultural appropriation and the need to honor Black hairstyles. El incidente provocó una conversación más amplia acerca de la apropiación cultural y la necesidad de honrar los peinados negros.