NH Supreme Court orders Hanover to pay Valley News attorney fees for denying arrest records. El Tribunal Supremo de NH ordena a Hanover que pague los honorarios del abogado de Valley News por negar los registros de arresto.

The New Hampshire Supreme Court ruled the town of Hanover must pay attorney’s fees to the Valley News after finding Hanover violated the state’s Right-to-Know Law by denying arrest records for two Dartmouth students involved in a 2023 protest. El Tribunal Supremo de New Hampshire dictaminó que la ciudad de Hanover debe pagar los honorarios de los abogados al Valley News después de encontrar que Hanover violó la Ley de Derecho al Conocimiento del estado al negar los registros de arresto de dos estudiantes de Dartmouth involucrados en una protesta de 2023. The court rejected Hanover’s claim of good faith, stating the blanket denial was unjustified, and ordered the town to cover the newspaper’s legal costs. El tribunal rechazó el reclamo de buena fe de Hanover, afirmando que la negación general era injustificada, y ordenó a la ciudad cubrir los costos legales del periódico.