New Haven teen charged after Feb. 15 double shooting near school Adolescente de New Haven acusado después del doble tiroteo del 15 de febrero cerca de la escuela.

A 16-year-old from New Haven has been charged with multiple counts after a double shooting on February 15 left two men with non-life-threatening injuries. Un joven de 16 años de New Haven ha sido acusado de múltiples cargos después de que un doble tiroteo el 15 de febrero dejó a dos hombres con heridas no mortales. Police say the incident occurred around 1 a.m. near the John S. Martinez School, where ShotSpotter detected gunfire. La policía dice que el incidente ocurrió alrededor de la 1 a.m. cerca de la Escuela John S. Martínez, donde ShotSpotter detectó disparos. The suspect faces charges including first-degree assault and carrying a pistol without a permit. El sospechoso enfrenta cargos incluyendo asalto en primer grado y portar una pistola sin permiso.