LPG tank explosion kills two, injures seven in Philippines. La explosión de un tanque de GLP mata a dos y hiere a siete en Filipinas.

An LPG tank explosion at a home in Dasmarinas City, Philippines, killed two people and injured seven others Thursday morning. La explosión de un tanque de GLP en una casa en la ciudad de Dasmarinas, Filipinas, mató a dos personas e hirió a otras siete el jueves por la mañana. The blast occurred at a property being used as an LPG refilling station and triggered a fire that damaged nearby homes and vehicles. La explosión ocurrió en una propiedad que se utilizaba como una estación de reabastecimiento de GLP y provocó un incendio que dañó casas y vehículos cercanos. Firefighters contained the blaze in under 45 minutes, and authorities are investigating potential safety violations. Los bomberos contenían el incendio en menos de 45 minutos, y las autoridades están investigando posibles violaciones de seguridad.