FAA orders 300 daily flight cuts at Chicago O'Hare from May to October. La FAA ordena 300 recortes de vuelos diarios en Chicago O'Hare desde mayo hasta octubre.

Federal officials have ordered about 300 daily flight cuts at Chicago O’Hare International Airport this summer to reduce delays, effective May 17 through October 24. Los funcionarios federales han ordenado alrededor de 300 recortes de vuelos diarios en el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago este verano para reducir los retrasos, vigentes del 17 de mayo al 24 de octubre. The U.S. Department of Transportation and Federal Aviation Administration cited an unsustainable surge in air traffic and ongoing construction as reasons for the cap, which limits peak-day flights to 2,708. El Departamento de Transporte de los Estados Unidos y la Administración Federal de Aviación citaron un aumento insostenible en el tráfico aéreo y la construcción en curso como razones para el tope, que limita los vuelos en los días pico a 2,708. American and United Airlines will determine which flights to cancel and notify affected travelers. American y United Airlines determinarán qué vuelos cancelar y notificarán a los viajeros afectados.