Doctor warns leg pain may indicate PAD, a heart disease risk. El médico advierte que el dolor en la pierna puede indicar PAD, un riesgo de enfermedad cardíaca.

A BBC doctor warned that waking up with leg pain should not be dismissed as normal aging. Un médico de la BBC advirtió que el despertar con dolor en la pierna no debe ser descartado como un envejecimiento normal. Dr. Xand van Tulleken explained on BBC Morning Live that such symptoms could signal peripheral artery disease (PAD), where narrowed blood vessels reduce blood flow to the legs, causing pain similar to angina that eases with rest. El Dr. Xand van Tulleken explicó en BBC Morning Live que tales síntomas podrían indicar una enfermedad arterial periférica (PAD, por sus siglas en inglés), donde los vasos sanguíneos estrechados reducen el flujo de sangre a las piernas, causando dolor similar a la angina que disminuye con el descanso. He urged viewers to seek medical evaluation to check for other signs like cold feet or non-healing ulcers, as PAD shares risk factors with heart attacks and strokes. Instó a los espectadores a buscar una evaluación médica para verificar otros signos como los pies fríos o las úlceras que no se curan, ya que PAD comparte factores de riesgo con ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.