Two sailors charged in death of Petty Officer Applin after boat capsized. Dos marineros acusados de la muerte del suboficial Applin después de que el bote volcó.

Two Royal Canadian Navy sailors have been charged in connection with the death of Petty Officer 2nd Class Gregory Applin after a rigid-hull inflatable boat capsized in Halifax Harbour on January 24, 2025. Dos marineros de la Royal Canadian Navy han sido acusados en relación con la muerte del suboficial de segunda clase Gregory Applin después de que un barco inflable de casco rígido volcara en el puerto de Halifax el 24 de enero de 2025. Applin and another sailor were thrown into the water after the boat struck a mooring buoy; both were rescued, but Applin died. Applin y otro marinero fueron arrojados al agua después de que el bote golpeó una boya de amarre; ambos fueron rescatados, pero Applin murió. Sailor First Class Alexandre Garrison faces charges of dangerous operation causing death and negligent performance of duties, while Master Sailor David Terry faces criminal negligence causing bodily harm and negligent performance of duties. El marinero de primera clase Alexandre Garrison enfrenta cargos de operación peligrosa que causó la muerte y el desempeño negligente de las funciones, mientras que el marinero maestro David Terry se enfrenta a la negligencia criminal causando daños corporales y el cumplimiento negligent de sus deberes.