NFU Cymru warns UK government of rising costs and supply chain risks for Welsh farming. NFU Cymru advierte al gobierno del Reino Unido sobre el aumento de los costes y los riesgos de la cadena de suministro para la agricultura galesa.

NFU Cymru has raised concerns with UK government ministers regarding the impact of the Middle East conflict on Welsh farming. La NFU Cymru ha expresado su preocupación ante los ministros del gobierno del Reino Unido sobre el impacto del conflicto de Oriente Medio en la agricultura galesa. The organization highlighted rising input costs and supply chain disruptions, urging sustained dialogue to monitor market transparency and ensure food supply resilience. La organización destacó el aumento de los costos de los insumos y las interrupciones en la cadena de suministro, instando a un diálogo sostenido para monitorear la transparencia del mercado y garantizar la resiliencia del suministro de alimentos. Leaders warned that the full effects may not be apparent for months, stressing the need for proactive support to protect farm cash flow and domestic food production. Los líderes advirtieron que los efectos completos pueden no ser evidentes durante meses, subrayando la necesidad de un apoyo proactivo para proteger el flujo de efectivo de las granjas y la producción nacional de alimentos.