New study finds industrial chemical leaks delay ozone recovery by up to seven years. Un nuevo estudio encuentra que las fugas químicas industriales retrasan la recuperación del ozono hasta siete años.

A loophole in the Montreal Protocol allowing industrial chemicals used in plastics and refrigerants to leak into the atmosphere is delaying ozone recovery by up to seven years, according to a new study. Una laguna en el Protocolo de Montreal que permite que los productos químicos industriales usados en plásticos y refrigerantes se escapen a la atmósfera está retrasando la recuperación del ozono hasta en siete años, según un nuevo estudio. Researchers found emissions are far higher than previously believed, undermining efforts to heal the ozone layer and highlighting the need for stricter global regulations. Los investigadores encontraron que las emisiones son mucho más altas de lo que se creía anteriormente, socavando los esfuerzos para curar la capa de ozono y destacando la necesidad de regulaciones globales más estrictas.