Judge orders US to restore $350M for Puerto Rico power grid recovery. El juez ordena a los EE.UU. restaurar $350 millones para la recuperación de la red eléctrica de Puerto Rico.

A federal judge has ordered the U.S. government to restore $350 million in funding intended to help Puerto Rico recover its power grid after a devastating hurricane. Un juez federal ha ordenado al gobierno de los EE.UU. a restaurar $ 350 millones en fondos destinados a ayudar a Puerto Rico a recuperar su red eléctrica después de un devastador huracán. This order comes after the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) revoked the funds, arguing the utility was not meeting performance standards. Esta orden se produce después de que la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC) revocó los fondos, argumentando que la utilidad no estaba cumpliendo con los estándares de rendimiento. The ruling mandates the money be released to the Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA) to support the island's long-term grid recovery efforts. El fallo manda que el dinero sea liberado a la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (PREPA) para apoyar los esfuerzos de recuperación de la red a largo plazo de la isla.