Authorities monitor Asian hornet nests in Dundonald after discovery. Las autoridades monitorean los nidos de avispón asiático en Dundonald después del descubrimiento.

Northern Ireland authorities have launched a three-month monitoring program in Dundonald following the discovery of an Asian hornet nest last October. Las autoridades de Irlanda del Norte han puesto en marcha un programa de seguimiento de tres meses en Dundonald tras el descubrimiento de un nido de avispón asiático en octubre pasado. Officials are urging the public to remain vigilant and report any sightings to prevent the invasive species from spreading. Los funcionarios están instando al público a permanecer vigilantes y reportar cualquier avistamiento para evitar que la especie invasora se extienda. People are advised to safely trap and photograph suspected hornets rather than killing them, and to submit reports via the Asian Hornet Watch app. Se aconseja a las personas atrapar y fotografiar de forma segura a los avispones sospechosos en lugar de matarlos, y enviar informes a través de la aplicación Asian Hornet Watch.