UK adults cut back on essentials due to financial pressure. Los adultos del Reino Unido recortan lo esencial debido a la presión financiera.

A recent survey found 31% of UK adults cut back on essentials like food and heating due to financial pressure, with 66% concerned about the future. Una encuesta reciente encontró que el 31% de los adultos del Reino Unido recortan en lo esencial como alimentos y calefacción debido a la presión financiera, con el 66% preocupado por el futuro. Nearly two-fifths report their finances worsened over the past year, while over half carry debt. Casi dos quintas partes informan que sus finanzas han empeorado durante el año pasado, mientras que más de la mitad tiene deudas. Rising prices linked to the Middle East conflict and higher mortgage rates are exacerbating household strain. El aumento de los precios vinculados al conflicto de Oriente Medio y el aumento de las tasas hipotecarias están exacerbando la tensión de los hogares. Experts urge those struggling to seek early help from charities and creditors for free debt advice. Los expertos instan a los que tienen dificultades a buscar ayuda temprana de las organizaciones benéficas y de los acreedores para obtener asesoramiento gratuito sobre la deuda.