Police seek info on public brawl in Whakatāne shopping area. La policía busca información sobre una pelea pública en el área de compras de Whakatane.

Police are seeking information after a public brawl broke out around 12:30 p.m. in Whakatāne near James and King Street. La policía está buscando información después de que una pelea pública estalló alrededor de las 12:30 p.m. en Whakatāne cerca de James y King Street. While officers responded, the individuals involved fled in vehicles, and no serious injuries were reported. Mientras los oficiales respondieron, las personas involucradas huyeron en vehículos, y no se reportaron lesiones graves. The incident occurred in a busy shopping area and has been described as alarming by authorities. El incidente ocurrió en una concurrida zona de compras y ha sido descrito como alarmante por las autoridades. Police are asking witnesses or anyone with video footage to contact them through 105, the Whakatāne Police station, or anonymously via Crime Stoppers. La policía está pidiendo a los testigos o cualquier persona con imágenes de vídeo para ponerse en contacto con ellos a través de 105, la estación de policía de Whakatāne, o anónimamente a través Crime Stoppers.