Irish officials warn young people against sunbeds to avoid increased skin cancer risk. Los funcionarios irlandeses advierten a los jóvenes contra las camas solares para evitar un aumento del riesgo de cáncer de piel.

Irish health officials warn young people against using sunbeds due to a significantly increased risk of skin cancer, particularly melanoma, when exposure begins before age 35. Los funcionarios de salud irlandeses advierten a los jóvenes contra el uso de tumbonas solares debido a un riesgo significativamente mayor de cáncer de piel, especialmente melanoma, cuando la exposición comienza antes de los 35 años. The Health Service Executive emphasizes that UV radiation damages skin cells and causes lasting harm, urging older teens and young adults to avoid artificial tanning. El ejecutivo del Servicio de Salud enfatiza que la radiación UV daña las células de la piel y causa daños duraderos, instando a los adolescentes mayores y a los adultos jóvenes a evitar el bronceado artificial. Officials advise using safer alternatives like protective clothing and sunscreen, noting that social media claims promoting sunbeds as safe are false and unsupported by medical evidence. Los funcionarios aconsejan usar alternativas más seguras como ropa protectora y protector solar, señalando que las afirmaciones de las redes sociales que promueven las camas solares como seguras son falsas y no respaldadas por evidencia médica.