Essex reservoirs at 86% capacity raise water supply concerns despite repairs. Los embalses de Essex al 86% de su capacidad plantean preocupaciones de suministro de agua a pesar de las reparaciones.

Essex reservoirs are at 86% capacity, raising concerns about water supply, though officials say bans are not currently in effect. Los embalses de Essex están al 86% de su capacidad, lo que plantea preocupaciones sobre el suministro de agua, aunque las autoridades dicen que las prohibiciones no están actualmente en vigor. A mix of environmental restrictions and reliance on pumped river water has slowed recovery after last year's record dry conditions. Una mezcla de restricciones ambientales y la dependencia del agua del río bombeada ha ralentizado la recuperación después de las condiciones secas récord del año pasado. The utility has repaired nearly 2,000 leaks and plans a £1 billion infrastructure upgrade. La empresa de servicios públicos ha reparado casi 2.000 fugas y planea una mejora de la infraestructura de 1.000 millones de libras. Residents are urged to conserve water and can track local water levels online. Se exhorta a los residentes a conservar el agua y pueden rastrear los niveles locales de agua en línea.