BCGEU sues ferry operator over failed labor agreement. BCGEU demanda a un operador de ferry por un fallido acuerdo laboral.

The union representing Kootenay Lake Ferry workers filed an unfair labor practice complaint against the operator, alleging they failed to implement a ratified agreement. El sindicato que representa a los trabajadores de Kootenay Lake Ferry presentó una queja por prácticas laborales injustas contra el operador, alegando que no implementaron un acuerdo ratificado. The BCGEU claims the company hasn't paid retroactive wages or provided new benefits. El BCGEU afirma que la empresa no ha pagado salarios retroactivos ni ha proporcionado nuevos beneficios. The operator disputes the claims, citing employee resistance and a mutual agreement to return to arbitration to resolve the issues. El operador disputa las reclamaciones, citando la resistencia de los empleados y un acuerdo mutuo para volver al arbitraje para resolver los problemas.