Retail NZ urges NZ government to launch immediate crackdown on illicit tobacco trade. Retail NZ insta al gobierno de Nueva Zelanda a lanzar una ofensiva inmediata contra el comercio ilícito de tabaco.

Retail NZ is urging the New Zealand government to launch an immediate crackdown on the growing illicit tobacco trade, warning of a potential crisis similar to Australia's. Retail NZ está exhortando al gobierno de Nueva Zelanda a lanzar una represión inmediata contra el creciente comercio ilícito de tabaco, advirtiendo de una crisis potencial similar a la de Australia. The group reports black market cigarettes are sold openly in Auckland at prices below half the regulated rate, often without health warnings. El grupo informa que los cigarrillos del mercado negro se venden abiertamente en Auckland a precios por debajo de la mitad de la tasa regulada, a menudo sin advertencias de salud. Retail NZ calls for a multi-agency taskforce to coordinate police, Customs, and health officials, arguing current weak penalties and fragmented efforts have allowed the problem to escalate. Retail NZ pide un grupo de trabajo multi-agencia para coordinar a la policía, Aduanas y funcionarios de salud, argumentando que las actuales sanciones débiles y los esfuerzos fragmentados han permitido que el problema aumente.