New Zealand makes progress eradicating invasive yellow-legged hornet after no new nests found for over a month. Nueva Zelanda progresa en la erradicación del avispón invasor de patas amarillas después de que no se hayan encontrado nuevos nidos durante más de un mes.

New Zealand is making progress in eradicating the invasive yellow-legged hornet, a threat to bees and ecosystems, after no new nests were found for over a month. Nueva Zelanda está haciendo progresos en la erradicación del avispón invasor de patas amarillas, una amenaza para las abejas y los ecosistemas, después de que no se encontraron nuevos nidos durante más de un mes. Officials are cautiously optimistic, but the success of the campaign hinges on destroying all colonies before new queens emerge to reproduce. Los funcionarios son cautelosamente optimistas, pero el éxito de la campaña depende de la destrucción de todas las colonias antes de que surjan nuevas reinas para reproducirse. Continued public vigilance is essential to prevent the species from establishing a foothold. La vigilancia pública continua es esencial para evitar que la especie establezca un punto de apoyo.