Jockey pleads guilty to manslaughter in pub fight death. Jockey se declara culpable de homicidio involuntario en una pelea en un pub.

A 26-year-old jockey, Levi Williams, has pleaded guilty to manslaughter after a 71-year-old man, Richard Wingrove, died following a fight outside a pub in Newmarket, Suffolk, on March 8, 2025. Un jockey de 26 años, Levi Williams, se ha declarado culpable de homicidio después de que un hombre de 71 años, Richard Wingrove, muriera tras una pelea fuera de un pub en Newmarket, Suffolk, el 8 de marzo de 2025. Wingrove was taken to Addenbrooke's Hospital in critical condition and died ten days later. Wingrove fue llevado al Hospital Addenbrooke en estado crítico y murió diez días más tarde. Williams, originally charged with murder, appeared at Peterborough Crown Court, was granted bail, and is scheduled for sentencing on June 4. Williams, acusado originalmente de asesinato, compareció en el Tribunal de la Corona de Peterborough, se le concedió la fianza y está programado para ser sentenciado el 4 de junio. Two other men were also injured in the altercation and treated in hospital. Otros dos hombres también fueron heridos en el altercado y tratados en el hospital.