Fluoride shortage halts U.S. water fluoridation due to Middle East conflict. La escasez de fluoruro detiene la fluoración del agua estadounidense debido al conflicto de Oriente Medio.

A shortage of fluoride in U.S. drinking water is emerging due to supply chain disruptions linked to the ongoing Middle East conflict. Está surgiendo una escasez de fluoruro en el agua potable de los Estados Unidos debido a las interrupciones en la cadena de suministro relacionadas con el conflicto en curso en Oriente Medio. Israel, a major global exporter of the key chemical, is facing workforce shortages as employees are called to military service. Israel, un importante exportador mundial del químico clave, se enfrenta a la escasez de mano de obra a medida que los empleados son llamados al servicio militar. Several U.S. water utilities, including WSSC Water in Maryland and the borough of Lititz, Pennsylvania, have had to lower or temporarily halt fluoridation. Varias empresas de servicios públicos de agua de los Estados Unidos, entre ellas WSSC Water en Maryland y el distrito de Lititz, Pensilvania, han tenido que reducir o suspender temporalmente la fluoración. While officials say the water remains safe, experts warn that reduced fluoride levels could increase the risk of tooth decay, particularly in children. Si bien las autoridades dicen que el agua sigue siendo segura, los expertos advierten que los niveles reducidos de fluoruro podrían aumentar el riesgo de caries dental, especialmente en los niños. Officials are monitoring the situation closely. Los funcionarios están monitoreando la situación de cerca.