British Columbia ends drug decriminalization trial due to political pressure and lack of public safety outcomes. La Columbia Británica termina el juicio de despenalización de drogas debido a la presión política y la falta de resultados de seguridad pública.

British Columbia’s health officer Dr. Bonnie Henry expressed disappointment over the province’s decision to end its drug decriminalization trial, citing political pressure and stigmatizing rhetoric. El oficial de salud de la Columbia Británica, el Dr. Bonnie Henry, expresó su decepción por la decisión de la provincia de terminar su juicio de despenalización de drogas, citando la presión política y la retórica estigmatizadora. The trial removed criminal penalties for small amounts of illicit drugs, launched amid a crisis that has claimed over 18,000 lives. El juicio eliminó las sanciones penales por pequeñas cantidades de drogas ilícitas, lanzado en medio de una crisis que se ha cobrado más de 18,000 vidas. Henry acknowledged the program was not a complete solution but highlighted its role in reducing stigma. Henry reconoció que el programa no era una solución completa, pero destacó su papel en la reducción del estigma. Health Minister Josie Osborne confirmed the trial was always temporary and failed to meet expected outcomes regarding public safety. La Ministra de Salud Josie Osborne confirmó que el ensayo fue siempre temporal y no cumplió con los resultados esperados con respecto a la seguridad pública.