South Okanagan voters reject water system transfer to regional district. Los votantes del Sur de Okanagan rechazan la transferencia del sistema de agua al distrito regional.

Voters in the South Okanagan have rejected a referendum to transfer the Sage Mesa Water System to the Regional District of Okanagan-Similkameen, with preliminary results showing a majority against the measure. Los votantes en el sur de Okanagan han rechazado un referéndum para transferir el sistema de agua de Sage Mesa al Distrito Regional de Okanagan-Similkameen, con resultados preliminares que muestran una mayoría en contra de la medida. The "no" vote means the system remains privately managed, leaving the burden of necessary upgrades and long-term borrowing to the 242 ratepayers, as no access to government grants is possible under the current outcome. El voto "no" significa que el sistema sigue siendo administrado privadamente, dejando la carga de las actualizaciones necesarias y los préstamos a largo plazo a los 242 contribuyentes, ya que no es posible acceder a subvenciones gubernamentales bajo el resultado actual.