Legendary grizzly bear "The Boss" emerges from hibernation in Banff. El legendario oso pardo "The Boss" emerge de su hibernación en Banff.

A legendary 700-pound grizzly bear known as "The Boss" has emerged from hibernation in Banff National Park. Un legendario oso grizzly de 700 libras conocido como "El Jefe" ha surgido de la hibernación en el Parque Nacional Banff. Nicknamed the "Al Capone of Banff," the roughly 25- to 30-year-old bear has survived two train collisions and fathered much of the local cubs. Apodado el "Al Capone de Banff", el oso de aproximadamente 25 a 30 años ha sobrevivido a dos colisiones de trenes y ha engendrado muchos de los cachorros locales. Despite being challenged by a younger rival, the aging bear remains a dominant force and a cultural icon, inspiring books, a restaurant, and local fascination. A pesar de ser desafiado por un rival más joven, el oso envejecido sigue siendo una fuerza dominante y un icono cultural, libros inspiradores, un restaurante y fascinación local.