US stocks ended mixed as investors weighed earnings and interest rates. Las acciones estadounidenses terminaron mezcladas, ya que los inversores sopesaron las ganancias y las tasas de interés.

U.S. stocks ended Friday with mixed results as investors weighed corporate earnings and interest rate expectations. Las acciones estadounidenses terminaron el viernes con resultados mixtos mientras los inversores sopesaron las ganancias corporativas y las expectativas de tasas de interés. The Nasdaq rose while the Dow fell, European markets showed varied performance, and Asian stocks generally advanced. El Nasdaq subió mientras que el Dow cayó, los mercados europeos mostraron un desempeño variado y las acciones asiáticas en general aumentaron. The U.S. dollar weakened against the euro and British pound, while commodity-linked currencies fell. El dólar estadounidense se debilitó frente al euro y a la libra esterlina, mientras que las monedas vinculadas a las materias primas cayeron.