Tech stocks jumped Friday, market sagged ahead of weekend. Las acciones tecnológicas saltaron el viernes, el mercado cayó antes del fin de semana.

Technology stocks jumped Friday, but the broader market sagged ahead of the weekend. Las acciones tecnológicas saltaron el viernes, pero el mercado más amplio se desplomó antes del fin de semana.