SC Highway Patrol seeks hit-and-run truck after moped rider death. La Patrulla de Carreteras de Carolina del Sur busca un camión atropellado y huido tras la muerte de un ciclista.

South Carolina Highway Patrol is seeking a black Chevrolet truck believed to be involved in a deadly hit-and-run early Thursday morning in Kershaw County, where a 29-year-old moped rider was killed. La Patrulla de Carreteras de Carolina del Sur está buscando un camión Chevrolet negro que se cree que estuvo involucrado en un fatal choque y fuga el jueves por la mañana en el condado de Kershaw, donde un ciclista de 29 años murió. Authorities believe the truck sustained damage to the front or passenger side and are urging anyone with information to come forward. Las autoridades creen que el camión sufrió daños en la parte delantera o del lado del pasajero e instan a cualquier persona con información a darse a conocer. Meanwhile, SLED is investigating a longtime state representative following allegations raised by a senator. Mientras tanto, SLED está investigando a un representante estatal de larga data tras las acusaciones planteadas por un senador. In other news, three people remain at large after a shooting at a convenience store in Orangeburg County, and a former correctional officer faces charges for allegedly having a relationship with an inmate. En otras noticias, tres personas permanecen en libertad después de un tiroteo en una tienda de conveniencia en el condado de Orangeburg, y un ex oficial correccional enfrenta cargos por presuntamente tener una relación con un recluso. An inmate has also been charged in connection with a stabbing at the Alvin S. Glenn Detention Center. Un preso también ha sido acusado en relación con un apuñalamiento en el Centro de Detención Alvin S. Glenn.