Man hospitalized after car strike in Edinburgh Hombre hospitalizado tras una huelga de coches en Edimburgo

A 49-year-old man remains hospitalized with life-threatening injuries after being struck by a car on Chesser Avenue in Edinburgh early Saturday morning. Un hombre de 49 años permanece hospitalizado con lesiones que amenazan su vida después de ser atropellado por un coche en la avenida Chesser en Edimburgo el sábado por la mañana. The 35-year-old female driver of the blue MG HS was uninjured. La mujer de 35 años que conducía el MG HS azul no sufrió heridas. Police Scotland are investigating and are urging witnesses with dashcam footage to come forward. La Policía de Escocia está investigando e instando a los testigos con imágenes de las cámaras del salpicadero a que se presenten.