Indian ceramic factories close due to fuel shortages from Iran war. Las fábricas indias cerámicas cierran debido a la escasez de combustible de la guerra de Irán.

A major Indian ceramic tile hub has been shut down for weeks due to fuel shortages caused by the Iran war. Un importante centro indio de azulejos de cerámica ha estado cerrado durante semanas debido a la escasez de combustible causada por la guerra de Irán. With imports of natural gas through the Strait of Hormuz disrupted, factories face soaring prices and are unable to operate. Con las importaciones de gas natural a través del Estrecho de Ormuz interrumpidas, las fábricas enfrentan precios altísimos y no pueden operar. Hundreds of workers have lost their jobs, while only a few large facilities remain open using more expensive propane. Cientos de trabajadores han perdido sus empleos, mientras que sólo unas pocas grandes instalaciones siguen abiertas utilizando propano más caro. Recent ceasefires have sparked cautious hope as some factories begin to reopen. Los recientes alto el fuego han despertado esperanzas cautelosas a medida que algunas fábricas comienzan a reabrir.