UK government to allow disabled people to work without losing benefits. Gobierno del Reino Unido para permitir que las personas con discapacidad trabajen sin perder los beneficios.

The UK government is introducing legislation in April 2026 to allow disabled people to work or volunteer without automatically losing their benefits. El gobierno del Reino Unido está introduciendo legislación en abril de 2026 para permitir que las personas discapacitadas trabajen o sean voluntarias sin perder automáticamente sus beneficios. This policy change, aimed at addressing financial fears, applies to those receiving specific allowances. Este cambio de política, dirigido a abordar los temores financieros, se aplica a aquellos que reciben asignaciones específicas. While disability groups welcome the measure, they criticize a simultaneous cut to the universal credit health element and urge the government to provide better support to ensure lasting employment. Si bien los grupos de discapacitados dan la bienvenida a la medida, critican un recorte simultáneo al elemento de salud de crédito universal e instan al gobierno a proporcionar un mejor apoyo para garantizar un empleo duradero.