Indonesia earthquake injures at least 20 people. Terremoto en Indonesia hace al menos 20 heridos.

A 4.9-magnitude earthquake struck eastern Indonesia overnight, causing significant damage to over 100 homes and injuring at least 20 people, primarily on the island of Adonara. Un terremoto de magnitud 4.9 azotó el este de Indonesia durante la noche, causando daños significativos a más de 100 hogares e hiriendo al menos a 20 personas, principalmente en la isla de Adonara. The quake occurred at a shallow depth of 10.4 kilometers, about 104 kilometers east of Maumere. El terremoto ocurrió a una profundidad poco profunda de 10,4 kilómetros, a unos 104 kilómetros al este de Maumere. While no major tsunami was reported, the event highlights the ongoing seismic risks faced by communities in the region. Si bien no se informó de un tsunami importante, el evento destaca los riesgos sísmicos en curso que enfrentan las comunidades de la región.