US colleges face hurdles boosting student voter turnout after federal probe halts a key study. Las universidades de EE.UU. enfrentan obstáculos para aumentar la participación de los estudiantes en las elecciones después de que la investigación federal detenga un estudio clave.

Colleges across the U.S. are struggling to boost student voter turnout after a Trump administration investigation halted the National Study of Learning, Voting, and Engagement. Las universidades de todo Estados Unidos están luchando para aumentar la participación de los estudiantes votantes después de que una investigación de la administración Trump detuvo el Estudio Nacional de Aprendizaje, Voto y Compromiso. The probe claims the study may violate federal privacy laws by sharing student data, though Tufts University and the National Student Clearinghouse deny any wrongdoing. La investigación afirma que el estudio puede violar las leyes federales de privacidad al compartir datos de los estudiantes, aunque la Universidad de Tufts y el Centro Nacional de Información Estudiantil niegan cualquier irregularidad. The investigation, prompted by right-wing activists, has cut off access to critical data for over 1,000 institutions, hindering efforts to increase civic engagement ahead of the midterm elections. La investigación, impulsada por activistas de derecha, ha cortado el acceso a datos críticos para más de 1,000 instituciones, obstaculizando los esfuerzos para aumentar la participación cívica antes de las elecciones de mitad de período.