Teen struck by car while riding scooter in Ottawa. Adolescente atropellado por un auto mientras conducía un scooter en Ottawa.

A 14-year-old teenager sustained serious but non-life-threatening injuries Saturday evening after being struck by a vehicle while riding a scooter at the intersection of Maxwell Bridge and March Road in Kanata, Ottawa. Un adolescente de 14 años sufrió lesiones graves pero no mortales el sábado por la noche después de ser atropellado por un vehículo mientras montaba un scooter en la intersección de Maxwell Bridge y March Road en Kanata, Ottawa. The teen was transported to a hospital following the crash, which occurred shortly after 9 p.m. No arrests have been reported, and the details surrounding the incident remain under investigation. El adolescente fue transportado a un hospital tras el accidente, que ocurrió poco después de las 9 p.m. No se han reportado arrestos, y los detalles del incidente siguen bajo investigación.