Second fire at Torquay hotel closes roads due to smoke. Segundo incendio en el hotel Torquay cierra las carreteras debido al humo.

Emergency services responded to a second fire at a derelict hotel in Torquay on Easter Sunday, April 5, 2026. Servicios de emergencia respondieron a un segundo incendio en un hotel abandonado en Torquay el domingo de Pascua, 5 de abril de 2026. Thick smoke spread across the seafront, prompting police to close roads and warn residents to protect against health risks. Un denso humo se extendió por el paseo marítimo, lo que llevó a la policía a cerrar las carreteras y advertir a los residentes que se protejan contra los riesgos para la salud. The roof collapsed, and the building is under investigation for its history of anti-social behavior. El techo se derrumbó, y el edificio está bajo investigación por su historia de comportamiento antisocial.