Man died after police shot him in Colorado Springs on April 5. Un hombre murió después de que la policía le disparó en Colorado Springs el 5 de abril.

A man died Saturday night in Colorado Springs after police shot him during a confrontation on North Academy Boulevard. Un hombre murió el sábado por la noche en Colorado Springs después de que la policía le disparó durante una confrontación en North Academy Boulevard. The man allegedly fired at officers after they attempted to contact him and his female companion, who complied with commands. El hombre presuntamente disparó a los oficiales después de que intentaran comunicarse con él y su compañera, que cumplió con las órdenes. The El Paso County Sheriff’s Office will investigate the incident. La Oficina del Sheriff del Condado de El Paso investigará el incidente.