Two people killed in Pueblo early Saturday morning. Dos personas asesinadas en Pueblo la madrugada del sábado.

A deadly shooting in Pueblo early Saturday morning left two people dead—one in the street and another in a vehicle—after police responded to gunfire reports. Un tiroteo mortal en Pueblo la madrugada del sábado dejó a dos personas muertas - una en la calle y otra en un vehículo - después de que la policía respondiera a los informes de disparos. Later, a man in Pueblo West was found dead from a self-inflicted gunshot wound, with investigators considering a potential connection to the double homicide. Más tarde, un hombre en Pueblo West fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida, con investigadores considerando una posible conexión con el doble homicidio. This brings the total number of homicides in Pueblo so far in 2026 to five, exceeding last year's total of two. Esto lleva el número total de homicidios en Pueblo hasta ahora en 2026 a cinco, superando el total del año pasado de dos.