Texas grassfires contained, evacuations lifted, one firefighter injured. Incendios de Texas contenidos, evacuaciones levantadas, un bombero herido.

Evacuations in Hutchinson County, Texas, have been lifted after crews contained two grassfires, the North Twin Fire at 518 acres and the South Twin Fire at 360 acres. Las evacuaciones en el condado de Hutchinson, Texas, han sido levantadas después de que las cuadrillas contenían dos incendios de hierba, el North Twin Fire en 518 acres y el South Twin Fire a 360 acres. Officials report both fires are mostly contained and roadways are open, though residents are advised to avoid the area. Los funcionarios informan que ambos incendios están en su mayoría contenidos y las carreteras están abiertas, aunque se aconseja a los residentes que eviten el área. Meanwhile, a grassfire near Amarillo was contained with one firefighter injured, and a separate motorcycle crash resulted in two deaths. Mientras tanto, un incendio de hierba cerca de Amarillo fue contenido con un bombero herido, y un accidente de motocicleta separado resultó en dos muertes.