San Diego voters may decide to end paid parking at Balboa Park in November. Los votantes de San Diego pueden decidir poner fin al estacionamiento pagado en el Parque Balboa en noviembre.

San Diego voters may decide in November whether to end the city’s paid parking program at Balboa Park. Los votantes de San Diego pueden decidir en noviembre si poner fin al programa de estacionamiento pagado de la ciudad en el Parque Balboa. The "Repeal the Fees" campaign, led by former Mayor Richard Bailey, aims to collect 80,000 valid signatures to place the issue on the ballot. La campaña "Revocar las tarifas", dirigida por el ex alcalde Richard Bailey, tiene como objetivo recoger 80,000 firmas válidas para poner el tema en la boleta electoral. Critics argue the fees have harmed local businesses and reduced museum attendance, while officials maintain the revenue is needed for park upkeep. Los críticos argumentan que las tarifas han perjudicado a los negocios locales y han reducido la asistencia a los museos, mientras que los funcionarios mantienen que los ingresos son necesarios para el mantenimiento del parque.