US detects BA.3.2 variant in 29 states with no evidence of increased severity. Estados Unidos detecta la variante BA.3.2 en 29 estados sin evidencia de mayor severidad.

The SARS-CoV-2 variant BA.3.2, dubbed the "cicada" variant, has been detected in 29 U.S. states and parts of Europe. La variante de SARS-CoV-2 BA.3.2, denominada variante "cicada", se ha detectado en 29 estados de EE.UU. y partes de Europa. Classified as a variant under monitoring, it carries spike protein mutations that may aid immune evasion, though health officials report no evidence of increased severity, hospitalizations, or deaths compared to earlier strains. Clasificado como una variante bajo monitoreo, lleva mutaciones de la proteína del pico que pueden ayudar a la evasión inmune, aunque los funcionarios de salud no informan evidencia de mayor gravedad, hospitalizaciones o muertes en comparación con las cepas anteriores. Experts emphasize that current vaccines remain effective against severe disease and advise no major changes to public health recommendations. Los expertos enfatizan que las vacunas actuales siguen siendo efectivas contra la enfermedad grave y no aconsejan cambios importantes en las recomendaciones de salud pública.