Trump admin proposes 12% cut to HHS for 2027. La administración de Trump propone un recorte del 12% al HHS para 2027.

The Trump administration has proposed a 12% cut to the Department of Health and Human Services for fiscal year 2027, including a $5 billion reduction for the National Institutes of Health. La administración Trump ha propuesto un recorte del 12% al Departamento de Salud y Servicios Humanos para el año fiscal 2027, incluida una reducción de $ 5 mil millones para los Institutos Nacionales de la Salud. The plan eliminates several NIH centers focused on minority health and complementary medicine, while also cutting funding for the Low Income Home Energy Assistance Program. El plan elimina varios centros de NIH centrados en la salud de las minorías y la medicina complementaria, al tiempo que reduce los fondos para el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos. Congress will determine the final funding levels. El Congreso determinará los niveles de financiación final.