Teen cyclist seriously injured after car crash in Ireland Ciclista adolescente gravemente herido tras accidente de coche en Irlanda

A teenage cyclist was seriously injured Tuesday evening after being struck by a car in Claregalway, County Galway. Un ciclista adolescente resultó gravemente herido el martes por la noche después de ser atropellado por un coche en Claregalway, Condado de Galway. The teenager was transported to University Hospital Galway, and Gardaí are investigating the crash on the N83 road. El adolescente fue transportado al Hospital Universitario de Galway, y Gardaí está investigando el accidente en la carretera N83. Authorities are appealing for witnesses and anyone with dashcam footage from the area between 8 p.m. and 8:30 p.m. to contact Oranmore Garda Station or the confidential line. Las autoridades piden a los testigos y a cualquiera con imágenes de las cámaras en el área entre las 20:00 y las 20:30, que se pongan en contacto con la estación de Oranmore Garda o la línea confidencial.