Five charged after violent protest in Buckie, Scotland. Cinco acusados luego de una protesta violenta en Buckie, Escocia.

Five individuals, including a 37-year-old woman, a 63-year-old woman, a 36-year-old man, a 16-year-old boy, and a female youth, have been charged after a protest in Buckie, Scotland, turned violent. Cinco personas, entre ellas una mujer de 37 años, una de 63 años, un hombre de 36, un niño de 16 años y una joven, han sido acusadas después de que una protesta en Buckie, Escocia, se convirtió en violenta. The incident occurred on March 31 outside a property linked to a child abuse image case, involving flares, fireworks, and police vehicle damage. El incidente ocurrió el 31 de marzo fuera de una propiedad vinculada a un caso de imagen de abuso infantil, que involucró bengalas, fuegos artificiales y daños en vehículos policiales. Police have described the disorder as a serious risk to officers and are investigating further. La policía ha descrito el trastorno como un serio riesgo para los oficiales y están investigando más a fondo.